Wianki

Wreaths

Tak, wszystko robimy ręcznie. Nie tylko ja, tu koleżanka robi np. naszyjniki, ja biżuterię ze szkła. Inni np. robią te wspaniałe wianki. Trzeba zaznaczyć, że jesteśmy dużą grupą, nie tylko lokalnie tu Polacy ale też artyści z Ukrainy. Nasza szefowa nas jednoczy; nasze prace są wystawiane na różnych targach, a w przyszłym tygodniu mamy stoiska przy Smoku pod Wawelem. Promujemy rękodzieło, które czasem jest pamiątką dla turysty a czasem zdobi głowę dziecka idącego do pierwszej komunii.

Yes, everything is hand-made. Not just myself, but my friend for instance does necklaces and I do glass jewelry. Others make these beautiful wreaths. We are a large group I must say, not just us Poles here locally but also the artists from Ukraine. Our boss unites us and our goods are being sold at different markets and next week we will have a stall by the Dragon under Wawel. We promote handcrafts which sometimes becomes a souvenir for a tourist and at other times it decorates the head of the child who is going for his first communion.